Après le divorce de leurs parents, un frère et une soeur sont séparés, la fille vivant avec sa mère en France et le garçon avec son père en Roumanie. Chaque année, la famille se réunit pendant quelques jours pour faire de l'alpinisme dans une réserve naturelle. Mais lorsque le dernier jour de leurs heureuses retrouvailles approche, les enfants souhaitent rester ensemble plus longtemps, et s'enfuient donc de chez leurs parents.
Thanasis ne peut pas combler sa dette de 40 000 € à l'usurier, Stelios. Il découvre qu’Apostolis, propriétaire d’une petite épicerie locale et mari de sa maîtresse Georgia, ne peut pas payer Stelios non plus. Ensemble, les deux hommes s'associent et montent un groupe d’autres débiteurs afin d’obtenir de meilleurs termes pour le recouvrement de leurs créances.
Nelly a une mère suffragette qui la rallie à sa cause. Alors qu’elle doit placer une bombe sous le siège d’un ministre, elle tombe amoureuse de ce dernier.
Après 25 ans dans la fonction publique, Luis est subitement licencié. À tout juste 60 ans, n’ayant plus d’objectifs, il décide de rentrer dans son village natal. Il y découvre alors l’apiculture et voit dans cette nouvelle activité l’occasion de concilier passé et présent.