Rana (20 ans) vit seule dans un quartier étudiant de Beyrouth. Jeune femme intrépide et compétitrice, elle ne fréquente plus que sa petite sœur Nadine, qui est passionnée d'oiseaux et avec qui elle est très protectrice. Quand Rana va trop loin, mettant Nadine et ses amis en danger, Nadine décide de ne plus parler à sa sœur. Pour la reconquérir, Rana veut lui offrir le Nicobar, un pigeon rare et magnifique. Nadine en avait fait l’éloge lorsqu’elles avaient rencontré Hassan (21 ans), un dresseur de pigeons issu d’une famille traditionaliste. Hassan leur avait alors parlé du monde mystérieux des guerres de pigeons. Rana convainc Hassan de lui apprendre les règles de cette compétition et de l’aider à capturer le Nicobar. Au fil des entraînements, une amitié naît. Rana accepte de baisser sa garde et d'oser enfin montrer sa vulnérabilité.
Thanasis ne peut pas combler sa dette de 40 000 € à l'usurier, Stelios. Il découvre qu’Apostolis, propriétaire d’une petite épicerie locale et mari de sa maîtresse Georgia, ne peut pas payer Stelios non plus. Ensemble, les deux hommes s'associent et montent un groupe d’autres débiteurs afin d’obtenir de meilleurs termes pour le recouvrement de leurs créances.
Lynn a 20 ans, étudiante à l’université, elle se retrouve isolée dans un scandale familial au cœur d’une clinique médicale, quand un père de famille perd son enfant prématuré et accuse la famille de Lynn de négligence et fait appel à la mafia locale pour obtenir réparation.
Nelly a une mère suffragette qui la rallie à sa cause. Alors qu’elle doit placer une bombe sous le siège d’un ministre, elle tombe amoureuse de ce dernier.
Mexico, dans les années 1940. Le docteur Leopoldo Salazar Viniegra, un brillant psychiatre, mène un combat pour légaliser l'usage des drogues dans le pays.