« Les Contes » est l’histoire de femmes et d’hommes du monde obligés de se battre pour leurs droits qu’ils soient cinéastes, travailleurs, intellectuels, agents de l’Etat, travailleurs sociaux… Grâce à quel espoir et quel amour pourront-ils alléger leur vie ?
Une entreprise située dans la banlieue de Téhéran emploie illégalement des clandestins afghans vivant dans des bidonvilles où se côtoient des containers et des cabanes. Saber, un jeune ouvrier iranienrencontre secrètement Marona, la fille d’Abdolsalam, l’un des travailleurs afghans. Une idylle se dessine dont personne ne connait l’issue.
Adaptation actuelle de la pièce de William Shakespeare entre New York et Londres, où un jeune sud-américain bénéficie d'une bourse pour étudier l'oeuvre de Shakespeare.