Les frères Dai et Twn sont deux jeunes gallois qui remportent un voyage à Londres pour voir un match de rugby opposant le Pays de Galles à l'Angleterre. En arrivant dans la grande ville, ils sont vite séparés et se perdent. Mais en se cherchant, les deux jeunes hommes se laissent prendre par les nombreuses tentations de la ville comme les ...
Une jeune fille juive de 18 ans se lance à la recherche de sa mère biologique en Palestine. La quête la conduit à sa tante à Brooklyn, et sa mère adoptive lui cause quelques soucis.