La directrice du collège Pirandello de Tarante, haut lieu de l’industrie sidérurgique européenne, a une devise : "Je suis d’abord ma conscience, puis l’Etat".
Une ancienne ferme, dans le sud du Cantal, au bord de la route. Madame Jean est assise à la table. Elle accueille Marie-Hélène Lafon, écrivain. Toutes deux sont filles de paysans et ont une histoire en commun.