Dans la Vienne d'après guerre, découpée en quatre zones d'occupation, et sous la férule du Docteur Falke, le meneur de jeu, les amours de Rosalinda Eisenstein, partagée entre le capitaine américain Alfred et son mari. Bal masqué, champagne et quiproquos...
Marty Reichman est sur le point de perdre sa femme et son travail. C'est alors que, pour tenir un promesse faite à son père, il reprend ses étude à 42 ans. Son statut universitaire lui permet d'intégrer l'équipe de football américain, où il va se distinguer.
La vie presque parfait d'un homme se retrouve bouleversée par le retour de son père dans celle-ci. Ayant quitté sa famille, il cherche désespérément à se faire pardonner et finit par influencer son fils par sa complète remise en question.