Un cargo charge de produits toxiques subit une avarie et le vent chasse les gaz vers une petite ile. Le sauvetage sera dramatique pour les marins et la population.
Alors que sa femme est sur le point d'accoucher, Yanai part en voiture traverser des paysages désolés, parsemés d'usines chimiques. Il finit par s'installer dans une salle de jeux où il passe plusieurs appels à un club de rencontre. Pendant ce temps, une femme, Noriko, s'échappe de sa chambre d'hôpital pour rejoindre Omigawa, une petite ...