Satoshi Toyama est l'heureux propriétaire d'une boutique de plantes aquatiques portant le nom de Trash. Malgré que les affaires soient au plus mal, il reste ouvert. Un soir alors qu'il revenait de chez des clients, une jeune femme, Suzune, l'attend devant le magasin. Elle pensait qu'il recherchait du personnel. Mais Satoshi lui apprend qu'il ne ...