La cour intérieure d'un immeuble de Belleville. Des ateliers et des appar- tements où vivent entres autres un peintre, un saxophoniste, une danseuse d'origine camarounaise et une comédienne. Un étrange chassé-croisé amoureux va s'instaurer entre ces quatre personnages...
Les acteurs Bastiaan et Esther, semblent mener une vie parfaite. Ils sont tous deux très populaires, parents de deux enfants et amoureux comme au premier jour. Cependant,loin la caméra, la dépression de Bastiaan commence à affecter leur relation.
César et Teresa forment un couple parfaitement heureux, mais une nuit, elle couche avec Coque Malla, qui est la grande idole de son compagnon depuis son adolescence. La femme, pleine de regrets, l'avoue à son ami, mais celui-ci ne sait pas comment réagir.
Le planning chargé de Camila au cabinet dentaire où elle travaille l'épuise et lui laisse peu de temps pour une vie privée. Lorsqu'elle rencontre Javi, professeur remplaçant à l'école où enseigne Sherri, sa mère, elle accepte son offre de rejoindre le cours d'espagnol qu'il donne en parallèle pour lui permettre enfin d'apprendre la langue maternelle de son défunt père.
Choko commence une relation sans attache avec son coup de cœur du lycée, Kazuki. Elle a maintenant 36 ans, a été divorcée deux fois et élève seule sa fille adolescente. Kazuki travaille comme médecin dans une clinique pour femmes et ne souhaite pas non plus se marier ou avoir une relation plus profonde. Ils conviennent simplement de coucher ensemble quand l'un d'eux en a envie. Cependant, des sentiments et d'autres problèmes tentent de briser cette promesse.
Une femme mariée n’arrive pas à trouver ni sa place dans le monde, ni le sens de sa vie. Elle rencontre Dragan, un jeune homme qui vient d’apprendre la mort de son père. Ensemble, ils vont passer un après-midi en essayant de trouver un nouveau sens à leur vie.