Un jeune homme se dévoue tout entier à la traque des assassins de son père, abattu il y a quinze ans. Sur sa route, il croise une femme animée par les mêmes sentiments.
En sauvant une jeune femme des griffes d'un gang, Zhong Jian ne se doutait pas qu'il s'attirerait les foudres de ses membres, aveuglés par la vengeance.
Durant l'été, des adolescents s'amusent à "jouer à la guerre" dans une forêt. Les choses deviennent sérieuses lorsque la jalousie et la trahison s'en mêlent...
Juan vit dans un dépôt d'ordures dans la ville de Mexico. Il connait Lila, une fille de riche toxicomane qui lui rappelle sa fille, qu'il a perdue il y a longtemps. Lila est enlevée par des trafiquants de drogue et Juan se sent responsable. Il prend le chemin de Tijuana pour la sauver.