Mon AlloCiné
    FanZone : "Battle Angel", l'après "Avatar" de James Cameron !
    8 juil. 2013 à 20:30
    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    • Jipang
      Alita est le nom que Desty nova donne à Gally quand il arrive à la coincer dans son programme Ouroboros dans l'espoir de la rendre inoffensive.Mais c'est clair qu'y'a un branleur de traducteur qui est passé par là pour la version ricaine ... c'est dingue ..
    • Wesley L.
      loin de moi l'envie de jouer au Fan Boy, mais dans Gunnm(et non Battle Angel) Alita, c'est le prénom de l'héroine... aux Etats Unis... Son nom d'origine(version Jap et en Europe) c'est Gally!Une mauvaise traduction du manga d'origine...Cameron s'était déjà inspiré de ce personnage pour sa série Dark Angel... Un projet vieux de 10 ans qui sortira dans 5ans... l'espoir fait vivre...
    • DarkKane
      Sinon, DC a des difficultés au cinéma mais mets des claques à Marvel pour les animations : FLASHPOINT PARADOX parait excellent !
    • DarkKane
      Je crois que quelqu'un prend des cours d'humour avec Thierry Moreau de TPMP. LOL.
    Voir les commentaires
    Back to Top