Redouane accepte de partir en Inde où l'usine de matelas qui l'emploie est délocalisée. Il découvre que son patron l'a dupé et qu'il sera payé double mais en roupies. Furieux, il décide de se venger en enseignant aux équipes le meilleur des droits sociaux français.
Yann n’a qu’un seul rêve dans la vie : voyager. Alors, quand il entend dire que le fameux guide du Routard recrute des gens pour faire le tour du monde, il se présente immédiatement à l’entretien et se fait embaucher.