Kate Daniels est journaliste free-lance dans un magazine new-yorkais. Elle se voit confier l'interview de l'auteur qu'elle vénère. Malheureusement, c'est au Canada et elle a horreur de voyager. A la clé aussi, un poste de journaliste salariée qu'elle voudrait obtenir. Elle part donc avec Jayne, sa meilleure amie photographe. Noah et Simon, les ...