Attendu pour inaugurer une plaque commémorative en hommage aux harkis, l'adjoint au maire de Valbonne est retrouvé mort dans la piscine de sa villa. Les commandants de police Leila Belhassen et Cédric Bonfanti vont enquêter sur plusieurs meurtres qui les entraîneront dans les méandres du passé lié à la guerre d’Algérie et au sort réservé aux harkis, parqués dans des camps de travail.
Après la mort de Charas, Lino et Julia ont pris la relève et forment la nouvelle équipe de choc de la brigade des stups. Bien déterminé à retrouver les assassins de son frère et de son mentor, Lino continue sa traque et ne laissera personne se mettre en travers de sa route.