L'ex-agent de la CIA Jack Byrnes ayant donné la permission à Greg Focker d'épouser sa fille, il se rend avec sa femme Dina en Floride afin de connaître les parents plutôt cool de son gendre.
Dans les années 60, Barbara Novak, auteur américain, publie son nouveau livre dans lequel elle explique aux femmes la clé du bonheur : le sexe sans amour. Catcher Block, journaliste macho, décide de la séduire pour lui prouver qu'elle se trompe...