Quand Lindsey, une femme d'affaire débordée, rencontre le drôle et charmant Ben, un instituteur, c'est le coup de foudre jusqu'à ce qu'elle s'aprerçoive que Ben est un fan des Red Sox.
Le vétéran Joe Gavilan et la jeune recrue K.C. Calden, deux flics du Los Angeles Police Department, enquêtent sur une affaire de meurtre dans le milieu de l'industrie du disque.