Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à la fac, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie et décide de réaliser un vieux rêve : devenir flic ! Il part vivre à Los Angeles et se retrouve, malgré son âge, un bleu parmi les bleus...
Après les films à sketches Paris, je t'aime et New York, I Love You, c'est au tour de la capitale berlinoise d'être passée au crible par divers grands réalisateurs. 10 segments sont attendus.
Titre original The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy
Au fin fond de l'Ouest américain, peu après la guerre civile, un chasseur de prime, un cowboy irlandais et un jeune criminel font équipe pour retrouver le trésor caché de John Wilkes Booth. Essayant de survivre et de semer leurs poursuivants, les trois hommes forgent leur légende.