Dans une petite ville côtière, une ancienne prostituée décomplexée se reconvertit dans la vente de bentos et réconforte les âmes solitaires qui constituent sa clientèle.
Titre original Hagane no Renkinjutsushi: Kanketsu-hen – Fukushūsha Scar
Dans ce sequel du premier long-métrage, les frères Elric doivent affronter leur plus redoutable adversaire : un tueur en série au front balafré d'une grande cicatrice.
Jeune mère au foyer, Risako a dû cesser de travailler pour se consacrer à son mari et à leur fille de 3 ans. Sa vie bascule le jour où elle reçoit une convocation pour être jurée au procès d’une mère accusée d’avoir noyé son bébé. Elle va peu à peu découvrir de troublantes similitudes entre leurs deux histoires…