Alors que la nuit tombe sur les remparts de Saint-Malo, un homme tente en vain d’échapper à l’ombre canine terrifiante qui le poursuit sur la plage. Le lendemain matin, le corps de René de Kermanlec est retrouvé affreusement mutilé aux portes de la ville. Pour les gendarmes Kassem et Vasseur, il ne fait aucun doute : le patriarche de la plus puissante famille malouine a été dévoré par un chien… En parallèle, Gwen Garrec, ancienne gendarme devenue agent immobilier, constate avec effroi la disparition de Ronan Delalande, son ex-compagnon et père de son fils. Or, d’après les Kermanlec, Ronan, historien passionné, vouait une haine sans faille à leur famille depuis de longues années… et devient immédiatement le suspect principal aux yeux de Vasseur. Mais pour Gwen, quelque chose ne colle pas… Elle s’en va demander l’aide d’Eric Vautier, gendarme à la retraite avec qui elle avait fait équipe dix ans auparavant. Lui non plus ne fait pas confiance à Vasseur. Le duo se lance alors dans une enquête parallèle, qui va les mener sur les traces de sombres rivalités familiales… Pendant ce temps, le chien et son maître font d’autres victimes, traumatisant la ville toute entière…
Franck est Sapeur-Pompier de Paris. Il sauve des gens. Il vit dans la caserne avec sa femme qui accouche de jumelles. Il est heureux. Lors d’une intervention sur un incendie, il se sacrifie pour sauver ses hommes. A son réveil dans un centre de traitement des Grands Brûlés, il comprend que son visage a fondu dans les flammes. Il va devoir réapprendre à vivre, et accepter d’être sauvé à son tour.
Paris, 1991. Franck Magne, un jeune inspecteur fait ses premiers pas à la Police Judiciaire, 36 quai des Orfèvres, Brigade Criminelle. Sa première enquête porte sur l’assassinat d’une jeune fille. Son travail l’amène à étudier des dossiers similaires qu’il est le seul à connecter ensemble.
Marc Delvaux, un célèbre policier à la retraite, vit seul. Quand un avocat lui demande d'héberger quelques temps chez lui Emma, une jeune femme qui doit témoigner, il accepte sans se douter qu'il vient de signer son retour sur le terrain.