Maria Morzeck a dix-neuf ans et travaille comme serveuse. Elle aurait voulu apprendre le russe et devenir interprète, mais parce que son frère, Dieter, a été condamné à trois ans de prison pour "mise en danger de l'Etat" le régime ne l'autorise pas a étudier. Maria s’éprend de Paul, un homme bien plus âgé qu'elle. Elle apprend que ...
La planète Terre est menacée d'une attaque de Vénus : des plans pour la détruire ont été découverts en Sibérie dans une bobine magnétique. Sans plus tarder, une équipe composée de neuf personnes prend la direction de la fameuse planète. Réunis pour leurs compétences dans différents domaines, ils vont devoir à tout prix régler ...