Hugo, un avocat new-yorkais, et sa meilleure amie, Madelyn, se rendent à Milwaukee pour les fêtes de Noël chez la mère d'Hugo, Kate. Cette dernière présente Patrick, l'ami de lycée et le coup de foudre secret d'Hugo à son fils. Tandis que les deux hommes se rapprochent, Hugo apprend qu'une grosse promotion l'oblige à déménager à Londres...
Dave et Rebecca, des jeunes parents qui élèvent leurs deux enfants avec toutes les difficultés que cela comporte au quotidien, vont devoir accueillir les parents de Dave dans leur modeste foyer. Elliot et Linda se retrouvent lourdement endettés à la suite de finances mal gérées.
AvecFran Drescher,
Charles Shaughnessy,
Nicholle Tom
Le jour où Fran Fine débarque chez Maxwell Sheffield, c'est un véritable tourbillon qui emporte toute la monotonie de la maison. Ancienne représentante en cosmétiques, elle va désormais s'occuper des enfants de M. Sheffield et devenir une "Nounou d'enfer" !
Tony est le roi du "2001", dancing où il se retrouve avec toute sa bande. Annette est amoureuse de lui mais il n'a d'yeux que pour la belle Stephanie qui danse comme elle respire. Parallèlement, Tony, d'origine italienne, est encore sous l'autorité de sa famille qui ne cesse de le comparer à son serieux grand frère devenu prêtre.