En 1967, douze ans après ses premières aventures au Caire, l'espion Hubert Bonisseur de la Bath, alias OSS 117, est envoyé en mission à Rio de Janeiro pour récupérer un microfilm détenu par un ancien dignitaire nazi...
50 ans, trois ans de chômage, des indemnités en chute libre... Gérard est au bout du rouleau quand s'offre à lui un poste inespéré en Indonésie. Pour se concilier les faveurs de son futur employeur, il l'invite à dîner à la maison...
Accusé d'espionnage, Tom, vétéran de la CIA, sera exécuté dans les prochaines 24 heures. La CIA refuse de se porter à son secours. Nathan va se lancer dans sa mission la plus dangereuse pour tenter de sauver Tom.