Et si vous n’aviez plus que mille mots à prononcer avant de mourir ? C’est le défi auquel est confronté Jack McCall, agent littéraire, grand bavard et inépuisable menteur, qui doit apprendre à se passer de mots.
Un producteur indépendant vieillissant tente de donner un nouveau souffle à sa carrière, et ce malgré les humiliations fréquentes dont il fait l'objet à Hollywood.
Jerry découvre qu'on le prend pour un terroriste. Parallèlement, Rachel est contactée par une étrange femme qui l'oblige à monter dans une voiture dans laquelle se trouve Jerry...
Anwar El-Ibraim, scientifique canadien d'ascendance égyptienne, est pressé de retrouver sa famille après un voyage d'affaires. A des milliers de kilomètres de là, au Caire, un attentat terroriste a fait plus de trente morts, dont un Américain...