Le mariage de Mira, qui dure depuis dix ans, bascule lorsque son mari lui demande le divorce. Désemparée face à ce nouveau départ, elle entreprend un cheminement pour reconstruire sa vie, se redécouvrir et redéfinir son identité.
1962. Un couple d’américains très élégants, le charismatique Chester MacFarland et sa jeune épouse Colette viennent d’arriver à Athènes. A l’Acropole ils font la rencontre de Rydal, un jeune guide touristique, américain mais parlant grec, arnaqueur de touristes à l’occasion.
Dans un village proche de la mer Egée, les habitants vivent au rythme de l'air et de l'eau, des soins aux chèvres, de la nuit, des jours et des saisons. Entre culpabilité et colère, trois enfants vont grandir, et leurs personnalités vont se former...