Une grande fresque intimiste qui commence par le récit d’un amour interdit, pour devenir peu à peu un voyage à travers la Corée, le Japon et les Etats-Unis, racontant une inoubliable histoire de guerre et de paix, d’amour et de mort, de triomphe et de vérité.
Setsuko mène une vie solitaire et sans saveur à Tokyo entre son travail et son appartement, jusqu’à ce que sa nièce Mika la persuade de prendre sa place à des cours d’anglais très singuliers. Cette expérience agit comme un électrochoc sur Setsuko.