Summer voit son quotidien bousculé lorsque sa mère Vivian et sa fille Chloé emménagent avec elle. En cette période de fêtes, Vivian installe un village de Noël miniature. Alors que Chloé commence à monter les figurines, les événements de la vie réelle semblent imiter les scènes qu’elle crée.
Josh s'inscrit au club de foot de son école et se retrouve dans une équipe de nuls. Il fait alors appel à Buddy, un Golden Retriever qui s'avère être un expert du jeu.