Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à la fac, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie et décide de réaliser un vieux rêve : devenir flic ! Il part vivre à Los Angeles et se retrouve, malgré son âge, un bleu parmi les bleus...
AvecJason Beghe,
Marina Squerciati,
Patrick John Flueger
Le sergent Hank Voight dirige la brigade Intelligence chargée de réprimer le crime organisé, le trafic de drogue et le meurtre dans la ville de Chicago. Premier spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
Le quotidien des pompiers de Chicago. Avec la pression, les responsabilités et les égos surdimensionnés viennent les désaccords et les tensions au sein des membres de l'équipe. Bienvenue au cœur du quotidien des plus nobles des professions !
Carmen, une étudiante douée, poursuit son rêve de devenir danseuse en s'inscrivant dans une école spécialisée, malgré les réticences de sa propre famille.