Jered Maddox, le shérif de Bannock, arrive dans le village voisin de Sabbath pour y arrêter les sept hommes qui ont tué un vieillard. Le peu de soutien que lui manifestent la population et le shérif local n'entame en rien sa détermination.
Cornélius et Zira parviennent à retourner vers le passé, et débarquent au 20e siècle à Los Angeles. Ils y subissent les mêmes tourments que Taylor sur la "planète des singes"...
AvecYul Brynner,
William Shatner,
Richard Basehart
Titre original The Brothers Karamazov
Le père des trois frères Karamazov est retrouvé mort. C'est vers Dmitri que tous les regards se tournent : son profil d'homme violent ne joue pas pour lui.