Un politicien corrompu couvre la grossesse de sa fille adolescente en faisant chanter le père. Le nouveau-né est alors adopté par un couple stérile, mais quatre ans plus tard l'enfant souffre d'une maladie génétique rare et mortelle. Les parents adoptifs et la mère adolescente vont se lancer à la recherche du père biologique par leurs propres moyens pour éviter la mort de l'enfant.
Sur la lointaine planète de Pandora, Jake Sully, un héros malgré lui, se lance dans une quête de rédemption, de découverte, d'amour inattendu, dont l'issue sera un combat héroïque pour sauver toute une civilisation.