AvecMoritz Bleibtreu,
Jasna Fritzi Bauer,
Lars Eidinger
Titre original
Abgeschnitten
Paul Herzfeld dirige à Berlin le service de médecine légale de la police criminelle. Un matin, alors qu'il pratique l'autopsie d'une jeune femme, il découvre dans son crâne une capsule métallique. Quand il l'ouvre, stupeur ! Un bout de papier sur lequel figure un prénom, suivi d'un numéro de téléphone. Il le compose et la voix qu'il entend est bien celle d'Hannah... Le message enregistré ne laisse place à aucun doute : "Viens à mon secours ! Et pas à un mot à quiconque, sinon je mourrai"... A lui de retrouver seul le psychopathe qui a élaboré ce macabre scénario et enlevé sa fille de dix-sept ans. Une course contre la montre bientôt jonchée d'autres cadavres, contenant d'autres indices.
AvecJulius Feldmeier,
Sascha Alexander Gersak,
Annika Kuhl
Titre original
Tore tanzt
A Hambourg, le jeune Tore est à la recherche d'une nouvelle vie au sein d'un groupe religieux appelé les "Freaks Jésus". A la suite d'un accident de voiture, il croit à un miracle en rencontrant un père de famille nommé Benno. Mais il est loin de se douter que ce Benno est un homme d'une rare violence.