Un officier des opérations spéciales renvoyé lutte pour s'adapter à son nouveau poste d'agent de sécurité, jusqu'au jour où il trouve le moyen de résoudre ses problèmes d'argent.
Dans la Pologne du début des années 1980, une prostituée et le leader d'un mouvement pour jeunes sont assassinés. Deux journalistes se penchent sur l'enquête, bâclée.