AvecAsta Liukaitytė,
Vytautas Kaniušonis,
Ainis Storpirštis
Titre original Piktuju Karta
Gintas, bientôt à la retraite, est commissaire de police dans une ville paisible de province. Il est aimé de tous, respecté par ses amis et apprécié par ses collègues. Il fait aussi partie de l’élite locale qui règne sur la cité depuis de nombreuses années. Mais le jour où un tueur sorti de nulle part commence à semer la mort au sein de ce groupe très soudé, Gintas doit non seulement mener l’enquête, mais aussi protéger sa vie.
Quand Pasha, jeune coursier, sauve la belle et mystérieuse Dana des griffes d'une horde de vampires dotés d'une force prodigieuse, il ne sait pas encore qu'il est sur le point d’entrer dans un monde souterrain peuplé de créatures démoniaques, dans lequel les Gardiens de la Nuit font régner l'ordre.
4 apprentis délinquants sont poursuivis jusqu’en Lituanie par un gang très violent. Dans un pays à l’opposé de tout ce qu’ils connaissent, ils devront affronter des contrebandiers, des policiers corrompus et des prostituées peu farouches pour tenter de rentrer chez eux, en Angleterre.