Winter s'est parfaitement habitué à sa nouvelle prothèse de queue. Malheureusement, Panama, la mère de substitution de Winter, meurt de vieillesse, laissant le dauphin sans compagnon.
Sydney White tente de s'intégrer dans une confrérie universitaire, mais trouve celle-ci avilie par la nouvelle présidente. Exclue, elle trouve refuge et assistance auprès de sept autres rénégats. Une adaptation contemporaine de Blanche-Neige.