AvecCaroline Dhavernas,
Robin Aubert,
Ako Chanoine
Sarah Deléan découvre un matin que sa voisine du dessus a été sauvagement assassinée. Jeune avocate, elle décide de mener sa propre enquête et se trouve entraînée, du Québec au Mexique, dans les réseaux tentaculaires d’activités minières dévastatrices.
Le Président russe décède. Des terroristes profitent de la situation pour faire exploser une bombe nucléaire sur Grozny. Le directeur de la CIA engage alors les services de l'analyste Jack Ryan pour faire la lumière sur les derniers événements.