Miguel et sa complice Lilí sont rejoints par un groupe de bandits alors qu'ils tentent de récupérer le trésor d'une tombe sous-marine d'une galère espagnole qui a coulé dans le golfe du Mexique pendant la Guerre d'indépendance. Ils ne sont donc pas les seuls à courir après la prime...
Michael Clayton, grand avocat au barreau de New York est surnommé "le Gardien" par ses confrères, il fait tout pour ses clients importants, réglant même leurs problèmes personnels. Il va vivre les quatre pires jours de sa carrière...