Violette, 16 ans et promise à un avenir de nageuse de compétition, décide d’assumer son homosexualité. Portée par des parents bienveillants, elle tombe amoureuse de Lisa, mais cette dernière a du mal à afficher ses sentiments. Leur amour bascule lorsque Violette se fait agresser alors qu’elles étaient ensemble. A son réveil à l’hôpital, plus aucune trace de Lisa. Par la suite, elle découvre que Lisa connaissait son agresseur : l’aurait-elle manipulé ? Il n’y a qu’un seul moyen de le savoir…
Israël, 1995, la paix est enfin tangible. Dans la petite ville d’Atlit, Cali retrouve ses deux sœurs, Darel et Asia, pour vendre la maison héritée de leurs parents.