AvecRobert Mitchum,
Charlotte Rampling,
John Ireland
Titre original Farewell, my Lovely
Los Angeles, 1941. Philip Marlowe, détective privé, est contacté par Moose Malloy, géant plutôt fruste qui sort de prison, pour retrouver sa petite amie Velma dont il est séparé depuis sept ans.
C'est en soutenant un pays sud-americain soumis a la dictature militaire que Fielding Mellish rencontre une jeune militante. Seulement il n'est pas assez viril dans ses positions pour plaire a la belle.