Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à la fac, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie et décide de réaliser un vieux rêve : devenir flic ! Il part vivre à Los Angeles et se retrouve, malgré son âge, un bleu parmi les bleus...
Max, une serveuse un peu désabusée et Caroline, une fille à papa d'apparence superficielle, vont devoir travailler ensemble et partager un appartement, en attendant de réaliser leurs rêves...