Titre original Ópalo de fuego: Mercaderes del sexo
Une traite de blanches est organisée pour de riches clients. Le sénateur Connoly propose la mission à Cécile et Brigitte en échange de leur libération de prison. Sous de faux noms, elles se font engager dans un cabaret pour débuter leurs investigations.
Ecrivain en perte de vitesse, David Léger accepte de rédiger un roman érotique pour se renflouer. Afin de travailler au calme, il se rend un vieil hôtel particulier, mais celui-ci abrite une force diabolique.