Après une dépression nerveuse, Walter quitte la ville pour la campagne. Mais son rêve d'une vie au calme vole en éclats quand il rencontre ses bruyants nouveaux voisins.
Après avoir fait une très mauvaise chute la veille de Noël, le grincheux Jorge s'évanouit et se réveille un an plus tard, sans aucun souvenir de l'année qui s'est écoulée. Il se rend vite compte qu'il est condamné à continuer à se réveiller veille après veille de Noël et faire face aux conséquences de ce que son autre moi a fait les 364 autres jours de l'année.