Un jeune garçon d'écurie forge un lien profond avec un cheval indomptable nommé Azaad. Sur fond de rébellion et de tyrannie, son rêve de monter ce majestueux étalon devient une quête de courage. Ensemble, ils entament un voyage transformateur, où le garçon découvre sa véritable force, écho à la lutte de tout un pays pour la liberté.
À Chicago, Sahir est un artiste de cirque. Entre magie et acrobatie, il sait épater le monde. Mais quand il sort du chapiteau, ce sont les policiers qui sont épatés. Le numéro préféré de Sahir est le braquage de banque. Son originalité : il braque toujours la même banque !