Quand leur père tombe malade, Manolo, forain naïf au grand cœur, retrouve Georges, son frère aîné qui les a abandonnés vingt ans plus tôt. D’abord décidé à se débarrasser de lui, Georges, coach sportif bancal et magouilleur, découvre pourtant en ce colosse à la force brute, une opportunité inespérée : enfin briller aux yeux de tous, et surtout de sa fille. Avec l’aide d’Ania, combattante daghestanaise au caractère bien trempé, ils se lancent dans le pari insensé de transformer Manolo en champion de MMA ! Mais pour atteindre le sommet, ils devront affronter le combat pour lequel ils sont le moins préparés… celui de redevenir une famille.
Emma Colvin, comptable à New York, a le coeur brisé lorsque son petit ami la quitte avant leur escapade romantique prévue pour la saint Valentin. Convaincue par un de ses proches de partir seule en voyage, Emma s'envole pour la Belgique. Sur place, elle fait la connaissance du célèbre chocolatier Luc Simon...