Un ancien entraîneur d'athlétisme décide d'entraîner un élève doté d'un talent athlétique naturel. Un drame survient juste avant la plus grande course de sa vie, le forçant à affronter tous les obstacles qui le freinent.
Deux jeunes amis emmènent un de leurs camarades, qui célèbre ses 21 ans, dans une grande fête de carabins. Mais quand une bière en débouche sur une autre, la soirée tourne à la débauche.