Partis randonner dans l'espoir de raviver la flamme de leur couple, un homme et une femme luttent pour échapper à un tireur inconnu dans la nature sauvage et impitoyable.
Eskil déménage de ville en ville avec son père dans le nord de la Suède. Ça mère lui manque et est mauvais au hockey sur glace, l'activité principale des garçons de son âge. Mais, les choses changent lorsqu'il rencontre Trinidad, une mystérieuse femme qui vit exclue de la société et passe son temps à construire un bateau qui pourrait ...