De retour en Finlande pour les vacances d’été, Leevi aide son père à restaurer le chalet familial. Tareq, un réfugié syrien demandeur d’asile, les aide sur ce chantier. Loin du regard du père, ces deux hommes que tout oppose se découvrent l’un l’autre. L’amour devient un exutoire…
Une journaliste américaine part à la recherche de son frère disparu et doit faire face à la violence de la frontière mexicaine, haut lieu de traffic de drogues.