Wisit Sasanatieng sort diplômé de la plus grande école des Beaux-arts de Bangkok, l'Université Silpakorn, à la fin des années 80. Il fait alors ses armes dans la publicité et réalise plusieurs spots dont l'innovation le fait remarquer. Lorsqu'un de ses camarades de promotion, Nonzee Nimibutr, décide de se lancer dans le long métrage, il invite Wisit Sasanatieng à collaborer avec lui. Ils écriront à quatre mains les scénarios de 2499 antapan krong muang (1997) et Nang Nak (1999), les deux plus grands succès commerciaux de l'histoire du cinéma thaïlandais.

En 2000, il réalise son premier film, Les Larmes du Tigre Noir, film hommage à la production thaïlandaise d'après-guerre.