Le sergent Hank Voight dirige la brigade Intelligence chargée de réprimer le crime organisé, le trafic de drogue et le meurtre dans la ville de Chicago. Prmeier spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
AvecCillian Murphy,
Jennifer Connelly,
Mélanie Laurent
Titre original
Aloft
À Nunavut, dans le Grand Nord canadien, Nana Kunning consulte un guérisseur pour l'un de ses fils. Cette rencontre va bouleverser le cours de son existence. Vingt ans plus tard, son fils aîné part sur les traces de sa mère, accompagné d'une journaliste française. Nana est devenue guérisseuse aux confins du Cercle polaire...
Le staff de l'hôpital Knickerbocker, des chirurgiens aux infirmières, doit repousser les limites de la médecine dans un environnement où le taux de mortalité a soudainement et inexplicablement augmenté...