Solidement rivées au sol le long des autoroutes, des panneaux gigantesques jalonnent le territoire français. Il s'agit d' images incontournables, évidentes et réfléchissantes. Se sentir français c'est en grande partie adhérer à une fable. La France c'est surtout l'image qu'on s'en fait.
Au Burkina-Faso, l’électricité du réseau, par métonymie, c'est la "lumière", mais dans 70 % des villages c'est, au mieux, l'électricité avec de l’essence et un groupe électrogène, qui fait fonctionner les appareils domestiques. Appartenir au réseau semble donc un luxe.