L'agent spécial Will Trent a été abandonné à la naissance et a connu une enfance difficile dans le système de placement familial d'Atlanta. Aujourd'hui, il est déterminé à s'assurer que personne ne se sente aussi abandonné que lui...
Ana s'apprête à entrer à l'université de Columbia. Seulement, pas facile de décider de son avenir quand on étouffe au sein d'une famille latino ! Elle passe alors l'été à travailler dans une usine où des ouvrières fabriquent des robes haute couture.