La quiétude d'un internat d'élite est bouleversée par l'arrivée de Yumeko, une nouvelle recrue arrivée tout droit du Japon, avec un sombre secret et des prédispositions au jeu qui la placent dans la ligne de mire du puissant Conseil des étudiants. Sa quête de vengeance pourrait bien menacer le statu quo de l’établissement.
Prem Patel, 12 ans, génie des mathématiques en pleine crise d'adolescence, découvre que son père récemment décédé était en réalité un célèbre rappeur. Suite à cette révélation, il décide de marcher sur ses traces et de devenir à son tour une star du rap. Sans forcément mesurer tous les risques, Prem est plus que jamais déterminé à savoir si ce « son » fait vraiment partie de son ADN. Quitte à appliquer la maxime de son père : "Seuls les meilleurs ne se reposent jamais" !